It’s the middle of May and I’m finishing up my ten-month contract with the school. As of June 30th, I will no longer be a teacher on the payroll. Originally, I was going to travel for a little while after my contract was finished but plans have realigned and I’ll be heading back to America come July 2nd.
In preparation for my return, I’ve started packing. I’ve been thinking about this post for several days now and need to amend the original path it was going to take. Friday evening, Eileen and I were guests at Winnie’s parents’ apartment. The apartment, though not “new” in the sense of being recently built, is new to Winnie and her parents. They used to live in Hankou, which is across the Yangtze. They moved to the new apartment in Hanyan so that Winnie’s daily commute to the school wouldn’t be so long. When her parents first suggested the move to Winnie, she protested, fearing that Hanyan was too “country” and wouldn’t have enough social entertainments for when she wasn’t at work. Hankou has been her playground and Hanyan is mostly a residential segment of the greater Wuhan.
So her father suggested a trip to Hanyan to see just exactly what the neighborhood had to offer. Winnie told us Friday night that after she found a cinema, a game center, a Pizza Hut and a couple of decent malls, she was sold on the shorter commute. Her parents began the search for an empty apartment and they moved in just after the Spring Festival Holiday.
The apartment is very small. But don’t get me wrong; it is delightfully comfortable, inviting and warm. The kitchen is the size of most bathrooms in America, with the bathroom about the same size. There is an open dining room off of the living-room/entry way, and two small bedrooms, each of which has a bed, a desk, a nightstand and a bureau.
When I first walked into Winnie’s room, I couldn’t get one thought out of my head, “I have too much stuff. Too many belongings.” I was shocked to see my vibrant and animated friend’s earthly possessions. My photo albums and books alone wouldn’t fit along a whole wall of her room. This isn’t a shocking revelation. I’ve always had too many belongings. When I think back to the delightful jumble and chaotic miniature world of knick-knacks that was my room growing up, I’m amazed that just being in the room didn’t give my mother panic attacks. In every corner or cubby or purse or box or tin or basket, there were other containers and in those containers were bits of ribbon, coins, crayons, erasers shaped like animals and food, rubber and plastic finger puppets with googlie eyes and moving arms, puzzle pieces from boards long gone, scraps of paper with writing and drawing and on and on and on.
In Seattle, I managed to move my belongings around eight different times in as many years. And of course, I’ve not pared down my stuff, but I continue to add to it. I’ve left belongings behind in Birmingham, clogging my mother’s home and now in Seattle and will end up leaving things behind in China that I just can’t take with me.
I don’t want to suggest that there is a better way being described here. For me, personally, it was a revelation, but I’m certainly not going to swear off books and pens and art and candles and fingernail clippers and great shoes to become an ascetic – too drastic for me!
And since I’m not leaving it all behind, I’ve got to get it home which leads me to the original reason for this post: International Mail, or as Winnie put it last Wednesday while she was helping me, Internet Mail.
I schlepped five small boxes to school for shipment to the US last Wednesday. I had asked a former co-worker if I could designate him as the recipient of all of this stuff - mostly winter clothes and books - and he agreed.
Winnie walked with me to the post office on our lunch break. We talked about life and school and everything else that friends usually talk about and we were happy and content. I was planning on buying her lunch after our “quick” errand was through.
In the past, I’ve mailed boxes home from this exact post office. I’ve sent boxes to different States at different times and every time, the object that I intend to send is already wrapped up in a sturdy box. No matter. The postal workers always send me to the packing counter where the box is either placed in another box or placed in a tear-proof plastic bag with slight padding. I’ve never understood the reason given, and have just chalked it up to a general nervous energy consuming the postal worker that suggests that I might not have really known what I was doing with the scissors and tape when I sealed the box in my home. Wednesday was no exception.
Only this time, it was made absolutely clear to me through Winnie that Internet mail MUST BE SENT IN ONE BOX. I took a box and dropped it on the ground three times to show that the box was solid and that I was completely comfortable with whatever might happen to it in transit. Winnie became frantic and said that it didn’t matter how well the boxes were taped – INTERNET MAIL must go in one box! I looked up at a sign that was just above our heads and read, in English, “International Mail” – which solved the first mystery. Winnie giggled at her mistake and we chatted, still in high spirits, about the differences between the two words for a few minutes. In the meantime, the postal worker wandered off to stare at some papers and to scratch her head and rub her shoulder. She was lost to us for good.
The other postal worker manning the packing station brought out a box the size of a cubical, but half the height and started assembling my five boxes inside. Watching her puzzle around with the boxes made me think, for a fleeting moment, that her job might be kind of fun. I lost that feeling almost immediately when she started hollering at Winnie that she was going to open my boxes and dump the contents into the big box.
At this point, attempting casual nonchalance, I started the age-old country comparison that lets off a tiny bit of steam but doesn’t do anyone any good: “In America, you can bring ANY KIND of box and as many of them as you want to the post office and they’ll send them anywhere as long as you have an address and can pay the postage.” In retrospect, I realize now that the Chinese workers, in their way, are more concerned with the end result than the American workers. I’ve yet to have a postal worker in the States say, “Is this packed well? Will it survive the trip? Maybe you should put a bubble envelope around it. In fact, I demand that you put a bubble envelope around it!”
So I told Winnie that the next time I planned on making a shipment, everything would arrive at the post office in plastic bags, but that for now, I was really going to fight this unpacking and repacking of my five boxes. She related my frustration to the postal worker who grudgingly brought out the “leviathan” – my new name for the human body-sized mailbag available for shipping five boxes TOGETHER. Seriously. I could have gotten into this bag. Give me two months supply of food and water and some air holes and I could return to America for 360 kuai or $45 USD!!
So the worker brings out this indestructible bag and starts shoving the five boxes into it. I’m not exactly sure why she pushed the bigger box so hard when she knew the leviathan was a ready alternative, but so it goes. All five boxes in, she folded down the opening and snapped huge black plastic clips into pre-made holes along the edges of the fold. It took her maybe two minutes to get it all done and thirty minutes to argue with us beforehand.
My “package” felt like the trunk of a beheaded sea fish as I hoisted it from the packing counter, to the floor, and dragged it to the addressing station. The postal worker warned Winnie that I should use ballpoint pen to write the address on the body of my giant package. Because the material is indestructible, there is a rough and woven texture to the surface of the bag that reminded me of the hardy skin of some deep-sea creature.
Address written, it was now time to queue up and mail the thing.
Queue.
This is a new word for me, in that I have always known its meaning but have never really considered the act of lining up and all the weight that such an act carries in meaning. And the term “lining up” just isn’t grand enough for the act itself. Besides, I’ve been teaching British English for nine months now and some things were bound to slip in.
Queuing isn’t something that is held in high regard in China. I’ll leave it at that. Winnie and I walked up to the counter and along the counter, standing shoulder to shoulder, stood about fifteen people. As soon as the one standing directly in front of the one person on duty would step away, the two people on either side made a push to get to the space left by the retreating body. Winnie and I commented on the absence of a line or of any order. I flumped the leviathan onto the ground, stacking the five boxes in its belly so that it stood at attention in the space where a line SHOULD have been. The leviathan came to my waist in height and Winnie kept unconsciously trying to sit on it to rest. We watched in fascination as people pushed and thrashed to be next “in line” for the one worker on duty. Winnie is Chinese. But she say she doesn’t feel Chinese. I know that she was more concerned about what we were witnessing because I am a foreigner and she was embarrassed by how the situation “looked” to an outsider, but she also seemed genuinely disgusted by the difference in culture. I made few comments, not wanting to hurt her feelings or embarrass HER, and yet, she couldn’t leave it alone. She groaned and made other non-verbal reprimands all to no avail. I suggested that people who don’t think a line is necessary probably don’t think offending a young girl is so horrible either.
I started getting heated under the collar only when a man came up, analyzed the situation and then pushed past us to stand DIRECTLY in front of me, in between the current customer and the leviathan. I laughed out loud, incredulously. He turned around, gave me a cold stare and then resumed his stance.
Winnie handed me the customs sheet and told me that I had to be Chinese and push my way through. I told her I couldn’t. Not because I’m some noble angel, but because I’m just not accustomed to doing it and it is unnerving to push en masse to get to a position that twenty others are also vying for. She shook her head and told me there was no other way. She didn’t want to do it – and I didn’t think she should have to do my dirty work for me – and she thought that people would be more forgiving of a foreigner because I “wouldn’t know any better” – but that’s exactly what made me uncomfortable. What IS the correct way to get service? I feel like many every day errands become a Darwinian test to constantly eek out the fittest in every situation. It’s just creepy.
But my breaking point came when an older couple came over and tried to move the backpack hanging over the leviathan’s back in order to see how I had addressed my leviathan. Apparently, they were sending something to Australia and had never addressed anything in English before. It was as if my leviathan was an example, sitting calmly in the center of where a line SHOULD be so that people could address their packages correctly at the last moment before pushing through to the counter. I said, “That’s it” and used the one or two inches I had on most of the people in line and elbowed my way in. I got stuck. People pushed and I pushed back. The whole mass of bodies swayed with the tension of those pushing from the outside of the throng.
I reached far over the head of the man who had smushed himself into a space that was large enough for my expelled breath only and handed the customs sheet to the attendant who was trying to explain to another woman that she couldn’t ship her vial of suspicious looking bio-hazardous material from the current location. She almost looked relieved to see me. Winnie shouted from the perimeter of the throng that she was with me and would translate. I shoved my way back out to Winnie and hoisted the leviathan again and slammed it down on the scale – curious to see how big my fish really was. Turns out, small fry.
The postal worker took her time, seeming to know the exact moment of the impending hysteria if she didn’t move on to another customer. It got especially bad when the two shipping to Australia made their way in and started pulling at the leviathan to get a better look at the address. The attendant stood up and snapped that the people needed to form one line. Winnie walked up when the counter suddenly became free and scolded the worker for not suggesting the queue thirty minutes earlier. I paid the tiny fee for shipping this huge animal, took my receipt and we exited the post office, both of us brooding. Winnie was furious and embarrassed. I was exhausted.
We walked next door to China Mobile to recharge the money on my cell phone. We walked in, pressed the button on the machine at the door for a number, sat down, waited thirty seconds, the number was announced, we walked to the counter, I handed over 30 kuai and typed my cell number into a keypad and the attendant handed me a receipt. Finito.
In my attempts to be positive, I told Winnie, “See, we ended on a good note!” and she replied dejectedly that the post office could learn something from China Mobile. She went off on a diatribe about government workers and I ushered her to the restaurant to fill her with food and to try and erase the post office experience.
My receipt says that the leviathan will cross the ocean – on its surface instead of deep below – and arrive in Seattle sometime in August. I wonder, if I can live without those things for three months, do I really need them at all???